FuLiaTraducciones
flttraducciones@gmail.com
C / ASUNCIÓN 82, 2º A
41011, SEVILLA, LOS REMEDIOS
TEL:+34 954276790
MOVIL :695575218 (Amalia Ferrara)

QUIENES SOMOS

FULIATRADUCCIONES es un nuevo concepto de empresa de traducciones, constituida en el año 2000, de la idea de sus actuales socios, y también traductores, que gracias al fruto de sus experiencias individuales en el campo de la traducción on-line, tuvieron la idea de unirse y crear una empresa de traducciones, (desde 2001 hasta hoy trabajamos para las empresas españolas lideres en la importación y exportación de la electrónica de consumo). En el 2005 FuLia adquiere otro importante cliente, la empresa TEAMDRAGO 2000 Instituto de Investigación y Red de Campo, y se convierte en su Departamento de traducción.
Desde entonces nuestro principal propósito es lo de asesorar a las empresas en su objetivo de Desarrollo Internacional, proporcionándoles todos tipos de servicios relacionados con sus actividades en el ámbito del mercado internacional.
Por eso también disponemos de una base de datos de extranjeros con diferentes tipos de formación que ponemos a disposición de nuestros clientes para encontrar empleados según sus necesidades.

METODO DE TRABAJO
La idea se basa en la traducción coordinada, método que permite garantizar la calidad del trabajo.
Pero que significa traducción coordinada?
Significa que cada proyecto de traducción multilingüe viene desarrollado en equipo, dirigido y revisado por un director de proyecto.
Pero no es todo, porqué la coordinación se establece no solamente entre los traductores, sino también con el cliente: trabajamos codo a codo con él porqué conocemos muy bien las exigencias de las empresas que se mueven en ámbitos internacionales y sabemos como apoyarles en sus retos.

CON QUIEN TRABAJAMOS
La experiencia adquirida en estos años nos ha permitido ganar la confianza de empresas que pertenecen a sectores tales como Comunicación y Publicidad, Electrónica, Informática, Exportación.

NUESTROS SERVICIOS
En FULIA ofrecemos la traducción directa, indirecta y cruzada de los siguientes idiomas:
INGLES, ESPAÑOL, FRANCES, ITALIANO, ALEMAN, PORTUGUES, RUSO, ARABE, NEERLANDÉS, CHINO, CATALAN, GALLEGO .

NUESTROS PUNTOS DE FUERZA
Nuestras tarifas son competitivas.
Nuestro método de trabajo es único.
Nuestra eficiencia es más que probada.
Nuestros clientes son la mejor inversión publicitaria.